ÜBERSETZUNGSBÜRO SPRACHGRENZE - Übersetzungsdienst für Ungarisch-Deutsch-Ungarisch
Karriere
Übersetzer/in
Bewerben Sie sich bei uns, wenn Sie in unserem Übersetzer-Team aufgenommen werden möchten!
Die geeigneten Bewerber/innen müssen bei der Auswahl folgende fachliche, persönliche und technische Voraussetzungen erfüllen:
  • Hochschul-/Uni-Abschluss
  • Muttersprachliche Kompetenz in der Zielsprache
  • Anspruchsvoller Gebrauch der Muttersprache
  • Magisterdiplom für Fremdsprachen und/oder Diplom in Fachübersetzung
  • mindestens 5 Jahre Erfahrung als Übersetzer/in
  • Rechnungsfähigkeit
  • Berufliches Commitment
  • Volle Zuverlässigkeit und gewissenhaftes Engagement in Hinsicht auf Qualität und Liefertermin
  • entsprechend vorhandene Hardware-/Softwareausrüstung sowie Internet-Anschluss
  • Flexibilität und hohe Belastbarkeit
  • Präzise, gründlich und bei Bedarf schnell in der Umsetzung
  • Anspruch auf eine freundliche und korrekte Zusammenarbeit
  • Verschwiegenheitsfähigkeit
  • für Dolmetscherbewerber/innen gilt des Weiteren wie folgt: mindestens 5 Jahre Erfahrung als Dolmetscher/in und/oder Dolmetscherdiplom. Gute Kommunikationsfähigkeiten, Flexibilität, angenehmer Auftritt, angenehme Erscheinung, entgegenkommendes Verhalten, ausgezeichnete Anpassungsfähigkeit.
Anhand der zugesandten notwendigen Dokumente und der gelieferten Probeübersetzungen überzeugen wir uns von der Eignung für die Position als Übersetzer/in.